星期日, 1月 13

溝通無障礙可翻譯語音對話的iOS應用誕生


日前AppAdvice與Lafazi公司合作,共同推出了全新的iPhone與iPod touch平台翻譯軟件Translate and Text。這款翻譯軟件雖然名字比較樸實,但其最大的特點就是其不只能夠翻譯文字,還能進行包括英語、漢語、法語、日語在內36種語言的語音翻譯。稍有可惜的是,雖然支持中文,但當前中國區App Store還暫時沒有提供下載。


Translate and Text的界面非常普通,並且並沒有針對iPhone 5分辨率進行單獨優化,但是對於一款翻譯軟件來說,翻譯的效率才是我們最關心的。Translate and Text的翻譯方式共有兩種:對話模式與學習模式。在對話模式中,用戶之間可以通過Translate and Text分別使用各自的語言對話,經過Translate and Text翻譯之後,傳達給對方。

用戶至需要點擊虛擬麥克風,說出想要翻譯的話,就可以等待應用完成它的任務,將用戶的語音輸入翻譯成指定語種的文本,發送給對方。這樣,用戶就可以毫無障礙的與使用另一種語言的朋友交談了;再來說說學習模式,在學習模式中,用戶可以通過Translate and Text來學習一門新的語言。在應用中說出或者輸入想要翻譯的文字,Translate and Text就會立即將這段文字轉換成指定的語種之後呈現在顯示屏上。當你身處異國他鄉,遊山玩水時,這個學習模式功能絕對能派的上用場。
張貼留言