google 眼鏡應用Word Lens 實時翻譯看到的文字

想像一下當你在異國他鄉旅行，面對語言不同的狀況，看不懂當地的路標和指示牌是一件非常不方面的事情。不過根據國外科技博客AllThingsD報導，google 公司今天正式對外展示了一款全新google 眼鏡應用Word Lens，這款應用可以直接在google 眼鏡中展示眼前看到的語言。


有個google 眼鏡和Word Lens應用，你就可以發出指令，“Okay Glass，翻譯這個。”路標上的單詞就會轉變成你的本國語言，你在google 眼鏡上就可以理解它們的意思。

這就是google 眼鏡的新應用Word Lens提供的服務，頗為神奇。被翻譯後的文本會出現在佩戴者的顯示屏上，眼鏡中的背景不變，文本背景顏色一樣，字體風格也保持一致。

據Word Lens團隊透露，該應用最適用於Helvetica和其它的無襯線字體，Times New Roman字體則有點難處理。

之前Word Lens這款應用已經登陸了iOS和Android平台。而google 眼鏡版Word Lens應用實時運作，也支持訪問本地存儲。包含每種選中的語言約1萬個單詞的詞典本地存儲在設備上，因此用戶在國外旅行期間沒有開通數據套餐也能夠使用Word Lens的翻譯功能。而google 自己的Google Goggles應用則需要網絡連接。

該應用利用新的google 眼鏡開發工具包開發而成。Word Lens與其它的四款應用率先獲得該工具包的訪問權。其它的應用包括：Allthecooks（免提菜譜），Strava（該活動追踪公司第一次為跑步者、騎車者等提供實時進展報告），來自GLU 的Spellista（首款google 眼鏡遊戲），以及SkyDroid開發的高爾夫應用GolfSight。

google 今天在舊金山的黑客鬆活動中向開發者展示了GDK。GDK較主要圍繞提醒和分享功能的原有的Glass Mirror API有顯著的改進，能夠讓開發者訪問硬件（攝像頭、GPS、加速計、陀螺儀和手勢）以及線下和實時功能。

google 發言人表示，目前google 眼鏡用戶量超過1萬。這一受眾規模對於開發者而言並不算大。但包括Word Lens團隊在內的開發者指出，他們很感激用GDK為谷歌眼鏡開發應用的流程幾乎跟為Android開發一模一樣。他們說，其穀歌眼鏡應用實質上是從他們的Andr​​oid應用移植過來，他們大大簡化了。